"Cette réaffectation est une chance pour la Hielepaart"
Entretien avec Patrick Sanavia, directeur du Service des Sites et monuments nationaux
par Sonia da Silva en français (pp. 11-13)
"Fir mech ass et wichteg mat de Leit op den Terrain ze goen"
Am Gespréich mam Robert L. Philippart
vum Simone Feis op Lëtzebuergesch (S. 12-13)
Le mystère "Caspar bux de Vianden" élucidé
Une paire de canons fondus au Luxembourg refait surface en Belgique à point nommé
par François Reinert en français (pp. 14-15)
Eine "kleine, unbedeutende Rolle im großen Theater"
Der Echternacher Tausendsassa Michel François Joseph Muller in seinen eigenen Worten
von Ralph Lange auf Deutsch (S. 22-24)
MUSEOMAG
MUSEOMAG, la brochure programmatique du MNHA, illustre la vie muséale sous toutes ses facettes et paraît quatre fois par an. Cliquez ici pour le nouveau numéro!
MUSEOMAG, das Programmheft des MNHA, zeigt das Museumsleben in all seinen Facetten und erscheint viermal im Jahr. Klicken Sie hier für die neue Ausgabe!
MUSEOMAG, the programme of the MNHA, highlights all aspects of museum life and is published four times a year. Click here for the latest issue!
MUSEOMAGENDA
MUSEOMAGENDA est l'agenda trimestriel du MNHA et M3E. Cliquez ici pour le nouveau numéro!
MUSEOMAGENDA ist der quartalsweise erscheinende Veranstaltungskalender des MNHA und M3E. Klicken Sie hier für die neue Ausgabe!
MUSEOMAGENDA is the calendar of events at MNHA and M3E on a quarterly basis. Click here for the latest issue!